模糊搜索 精准匹配

文章解析

zhè
鹧
gū
鸪
tiān
天
·
·
sòng
送
rén
人

朝代：宋作者：辛弃疾浏览量：2
chàng
唱
chè
彻
yáng
《
guān
阳
lèi
关
wèi
》
gān
泪
未
干
，
，
gōng
功
míng
名
yú
余
shì
事
qiě
且
jiā
加
cān
餐
。
。
fú
浮
tiān
天
shuǐ
水
sòng
送
wú
无
qióng
穷
shù
树
，
，
dài
带
yǔ
雨
yún
云
mái
埋
yí
一
bàn
半
shān
山
。
。
jīn
今
gǔ
古
hèn
恨
，
，
jǐ
几
qiān
千
bān
般
，
，
zhǐ
只
yīng
应
lí
离
hé
合
shì
是
bēi
悲
huān
欢
？
？
jiāng
江
tóu
头
wèi
未
shì
是
fēng
风
bō
波
è
恶
，
，
bié
别
yǒu
有
rén
人
jiān
间
xíng
行
lù
路
nán
难
！
！

译文

唱完了《阳关》曲泪却未干，视功名为余事（志不在功名）而劝加餐。水天相连，好像将两岸的树木送向无穷的远方，乌云挟带着雨水，把重重的高山掩埋了一半。古往今来使人愤恨的事情，何止千件万般，难道只有离别使人悲伤，聚会才使人欢颜？江头风高浪急，还不是十分险恶，而人间行路却是更艰难！

逐句剖析

"唱彻《阳关》泪未干"：唱完了《阳关》曲泪却未干，

# 唱彻《阳关》：唱完送别的歌曲。彻，完。阳关，即琴歌《阳关三叠》。唐王维《送元二使安西》：“渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。”后入乐府，名《渭城曲》，别名《阳关曲》，为送别之曲。

"功名余事且加餐"：视功名为余事（志不在功名）而劝加餐。

# 加餐：多吃饭。,余事：多余。

"浮天水送无穷树"：水天相连，好像将两岸的树木送向无穷的远方，

# 无穷：无尽，无边。

"带雨云埋一半山"：乌云挟带着雨水，把重重的高山掩埋了一半。

"今古恨"：古往今来使人愤恨的事情，

# 今古：古往今来。

"几千般"：何止千件万般，

# 般：种。

"只应离合是悲欢"：难道只有离别使人悲伤，聚会才使人欢颜？

# 只应：只以为，此处意为“岂只”。一作“只今”。

"江头未是风波恶"：江头风高浪急，还不是十分险恶，

# 未是：还不是。

"别有人间行路难"：而人间行路却是更艰难！

# 行路难：原为乐府《杂曲歌辞》调名，抒写世路艰难和离别悲伤。南朝宋鲍照有《拟行路难》十九首。这里借指仕途的艰难风险。,别有：更有。

展开阅读全文 ∨

简介

《鹧鸪天・送人》是南宋词人辛弃疾的作品。此词为送别之作，上阕写送别场景，唱罢《阳关》泪未干，劝友人看淡功名、保重身体，又以壮阔压抑之景“浮天水送无穷树，带雨云埋一半山”烘托离情；下阕由送别之愁延伸至对人生的感慨，反问人间悲欢离合并非唯一遗憾，并叹世路比江上风浪更艰难。写作上，运用融情于景与反问手法，前者借景衬情，后者深化情感。全词将送别之情与对人生艰难的感慨相融合，风格沉郁，既展现出辛弃疾词作豪迈之外的细腻一面，又以深刻的人生体悟引发读者共鸣，在其众多作品中别具一格。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋将领，豪放派代表词人

辛弃疾（1140～1207），南宋词人。原字坦夫，后改字幼安，号稼轩居士，历城（今属山东济南）人。一生力主抗金，曾上奏疏《美芹十论》与《九议》纵论世事，但意见不被采纳。辛弃疾兼擅诗文词，而以词的成就为最高，与苏轼合称“苏辛”，与李清照并称“济南二安”，还与党怀英并称“辛党”。其词题材广阔，善用典故，风格多样，以豪放为主。他的词作热情洋溢、慷慨悲壮、笔力雄厚，与苏轼词风相近。《破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之》《永遇乐·京口北固亭怀古》《水龙吟·登建康赏心亭》《菩萨蛮·书江西造口壁》等均有名。有《稼轩长短句》。今人邓广铭辑有《辛稼轩诗文钞存》。

展开阅读全文 ∨

背景

《鹧鸪天・送人》由辛弃疾所作。公元1178年（宋孝宗淳熙五年）春，辛弃疾自豫章前往行在临安，在江上送别友人时写下此词。辛弃疾一生力主抗金，渴望收复失地，但仕途坎坷，屡经挫折。此次在赴临安途中送别友人，诸多壮志未酬的苦闷与对世路艰难的感慨涌上心头，于是借送别场景与友人倾诉，抒发自己复杂的情感。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首词，也是一首送别词。描绘了作者在江上送别友人的场景，表达了与友人分别时的不舍之情，如“唱彻《阳关》泪未干”。同时借景抒情，以“浮天水送无穷树，带雨云埋一半山”营造出惆怅压抑的氛围，烘托离别的愁绪。还抒发了对人生的感慨，通过反问“只应离合是悲欢？”拓宽情感维度，最后以“江头未是风波恶，别有人间行路难”表达对世路艰难的深刻认识，揭示人间不仅有离别之苦，更有诸多坎坷。

2. 写作手法

融情于景：“浮天水送无穷树，带雨云埋一半山”，词人将离别的愁绪融入到水天送树、云埋半山的景象中，借眼前之景，含蓄地表达出对友人远行的不舍与前路未知的忧虑。反问：“只应离合是悲欢？”运用反问，强化语气，突破了一般送别词只聚焦于离别的局限，引导读者思考人生的多种遗憾，深化了词的主题，拓展了情感的深度与广度。

3. 分段赏析

《鹧鸪天・送人》上阕，“唱彻《阳关》泪未干”，开篇点题，以《阳关》曲烘托出送别时的不舍，泪水难干尽显深情。“功名馀事且加餐”，在离别之际劝友人看淡功名、保重身体，于惜别中融入对友人的关怀。“浮天水送无穷树，带雨云埋一半山”，运用融情于景手法，水天相接送树、雨云埋山之景，营造出压抑氛围，含蓄表达对友人远行的担忧与惆怅。下阕，“今古恨，几千般，只应离合是悲欢？”以反问拓展主题，指出人间遗憾众多，离别并非唯一的悲欢，引发对人生复杂情感的思考。“江头未是风波恶，别有人间行路难！”进一步深化感慨，将江上风浪与人间行路作比，强调世路艰难，抒发自身对现实的无奈与愤懑。整首词借送别之景，层层递进地抒发情感，从惜别到对人生的感慨，意蕴深刻。

4. 作品点评

《鹧鸪天・送人》作为辛弃疾词作中的经典，具有独特的艺术价值。其语言质朴自然又蕴含深意，将送别场景与人生感慨巧妙融合，借景抒情、以反问深化主题的写作特色鲜明。上阕写景，“浮天水送无穷树，带雨云埋一半山”，以壮阔而略带压抑之景烘托离情，景语皆情语；下阕议论抒情，“只应离合是悲欢？”“江头未是风波恶，别有人间行路难！”两句，突破传统送别词局限，由离别之愁延伸至对世路艰难的喟叹，拓宽情感深度，展现出辛弃疾词作豪放沉郁风格的另一面。此词虽无广泛传颂的特定名句，却以深刻的情感与独特的立意，在文学史上占据一席之地，为研究辛弃疾的思想与创作风格提供重要样本。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 此阕写景而兼感怀，江树尽随天远，好山则半被云埋，人生欲望，安有满足之时。况世途艰险，过于太行、孟门，江间波浪，未极其险也。

现代浙江省图书馆原监督俞陛云《唐五代两宋词选释》

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·晏殊《破阵子·春景》

下一篇:宋·苏轼《石钟山记》

猜你喜欢