模糊搜索 精准匹配

文章解析

guì
桂
zhī
枝
xiāng
香
·
·
jīn
金
líng
陵
huái
怀
gǔ
古

朝代：宋作者：王安石浏览量：2
dēng
登
lín
临
sòng
送
mù
目
。
。
zhèng
正
gù
故
guó
国
wǎn
晚
qiū
秋
，
，
tiān
天
qì
气
chū
初
sù
肃
。
。
qiān
千
lǐ
里
chéng
澄
jiāng
江
sì
似
liàn
练
，
，
cuì
翠
fēng
峰
rú
如
cù
簇
。
。
guī
归
fān
帆
qù
去
zhào
棹
cán
残
yáng
阳
lǐ
里
，
，
bèi
背
xī
西
fēng
风
、
jiǔ
酒
qí
旗
xié
斜
chù
矗
。
。
cǎi
彩
zhōu
舟
yún
云
dàn
淡
，
，
xīng
星
hé
河
lù
鹭
qǐ
起
，
，
huà
画
tú
图
nán
难
zú
足
。
。
niàn
念
wǎng
往
xī
昔
、
fán
繁
huá
华
jìng
竞
zhú
逐
。
。
tàn
叹
mén
门
wài
外
lóu
楼
tóu
头
，
，
bēi
悲
hèn
恨
xiàng
相
xù
续
。
。
qiān
千
gǔ
古
píng
凭
gāo
高
duì
对
cǐ
此
，
，
màn
谩
jiē
嗟
róng
荣
rǔ
辱
。
。
liù
六
cháo
朝
jiù
旧
shì
事
suí
随
liú
流
shuǐ
水
，
，
dàn
但
hán
寒
yān
烟
、
shuāi
衰
cǎo
草
níng
凝
lǜ
绿
。
。
zhì
至
jīn
今
shāng
商
nǚ
女
，
，
shí
时
shí
时
yóu
犹
chàng
唱
，
，
hòu
后
tíng
庭
yí
遗
qǔ
曲
。
。

译文

登上高楼凭栏极目，金陵的景象正是一派晚秋，天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练，青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。帆船在夕阳往来穿梭，西风起处、斜插的酒旗在小街飘扬。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡，江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起，这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。遥想当年、故都金陵何等繁盛堂皇。感叹“门外韩擒虎，楼头张丽华”的，亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望，映入眼帘的景色就是如此，可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝旧事已随流水消逝，剩下的只有寒烟惨淡、绿草衰黄。直到如今的商女，还不知亡国的悲恨，时时放声歌唱《后庭》遗曲。

逐句剖析

"登临送目"：登上高楼凭栏极目，

# 登临送目：登山临水，举目望远。

"正故国晚秋"：金陵的景象正是一派晚秋，

# 故国：旧时的都城，指金陵。

"天气初肃"：天气刚刚开始索肃。

# 初肃：天气刚开始萧肃。肃：萎缩，肃杀，形容草木枯落，天气寒而高爽。

"千里澄江似练"：千里奔流的长江澄沏得好像一条白练，

# 千里澄江似练：形容长江像一匹长长的白绢。语出谢眺《晚登三山还望京邑》：“余霞散成绮，澄江静如练。”澄江，清澈的长江。练，白色的绢。

"翠峰如簇"：青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。

# 如簇：这里指群峰好像丛聚在一起。簇：丛聚。

"归帆去棹残阳里"：帆船在夕阳往来穿梭，

# 去棹：往来的船只。棹，划船的一种工具，形似桨，也可引申为船。

"背西风、"：西风起处、

"酒旗斜矗"：斜插的酒旗在小街飘扬。

# 斜矗：斜插。矗：直立。

"彩舟云淡"：彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡，

"星河鹭起"：江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起，

# 星河鹭起：白鹭从水中沙洲上飞起。长江中有白鹭洲（在今南京水西门外）。星河，银河，这里指长江。

"画图难足"：这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。

# 画图难足：用图画也难以完美地表现它。

"念往昔、"：遥想当年、

"繁华竞逐"：故都金陵何等繁盛堂皇。

# 繁华竞逐：（六朝的达官贵人）争着过豪华的生活。竞逐：竞相仿效追逐。

"叹门外楼头"：感叹“门外韩擒虎，楼头张丽华”的，

# 门外楼头：指南朝陈亡国惨剧。语出杜牧《台城曲》：“门外韩擒虎，楼头张丽华。”韩擒虎是隋朝开国大将，他已带兵来到金陵朱雀门（南门）外，陈后主尚与他的宠妃张丽华于结绮阁上寻欢作乐。

"悲恨相续"：亡国悲恨接连相续。

# 悲恨相续：指亡国悲剧连续发生。

"千古凭高对此"：千古以来凭栏遥望，

# 凭高：登高。这是说作者登上高处远望。

"谩嗟荣辱"：映入眼帘的景色就是如此，可不要感慨历史上的得失荣辱。

# 谩嗟荣辱：空叹什么荣耀耻辱。这是作者的感叹。

"六朝旧事随流水"：六朝旧事已随流水消逝，

# 六朝：指三国吴、东晋、南朝宋、齐、梁、陈六个朝代。它们都建都金陵。

"但寒烟、"：剩下的只有寒烟惨淡、

"衰草凝绿"：绿草衰黄。

# 衰：一作“芳”。

"至今商女"：直到如今的商女，

# 商女：歌女。指歌曲《玉树后庭花》，传为陈后主所作。

"时时犹唱"：还不知亡国的悲恨，

# 唱：一作“歌”。

"后庭遗曲"：时时放声歌唱《后庭》遗曲。

# 后庭遗曲：指歌曲《玉树后庭花》，传为陈后主所作，其辞哀怨绮靡，后人将它看成亡国之音。

展开阅读全文 ∨

简介

《桂枝香·金陵怀古》是宋代文学家王安石创作的一首词作。词人以壮美秀丽的山河作为背景，深情追述古往今来的盛衰变迁。借对六朝兴衰历史的深刻思考，表达了他对北宋社会现状的深切忧虑，字里行间透露出居安思危的忧患意识。全篇将眼前美景与历史兴亡巧妙融合，情景交融，意境雄浑开阔，情感深沉悲壮，形成了独特的艺术风格，是值得千古传诵的文章。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋政治家、思想家、文学家，“唐宋八大家”之一

王安石（1021～1086），北宋政治家、思想家、文学家。字介甫，号半山，江西临川（今江西抚州）人。封于舒、荆，又谥文，故世称临川先生、王荆公、王文公。神宗时，王安石两度为相，推行新法（史称“王安石变法”），由于保守派强烈反对，推行迭遭阻碍。王安石的散文雄健峭拔，名列“唐宋八大家”。诗歌遒劲清新，词虽不多而风格高峻。诗歌代表作品有《泊船瓜洲》《登飞来峰》《书湖阴先生壁》《元日》等。散文代表作品有《伤仲永》《祭欧阳文忠公文》。文集今有《王文公文集》《临川先生文集》，后人辑有《周官新义》《诗义钩沉》。

展开阅读全文 ∨

背景

这首词或许是王安石在出知江宁府期间创作的。公元1067年，即宋英宗治平四年，王安石首次担任江宁知府，期间创作了不少咏史怀古的词作。而在公元1076年，也就是宋神宗熙宁九年，王安石遭罢相后，第二次出知江宁府。这首词很可能是创作于这两个时间段中的某一个。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首怀古词，通过描绘金陵秋日傍晚的壮丽景色，澄江、翠峰、归帆、酒旗等自然与人文景观交织的画面，营造出雄浑壮阔而又悲壮苍凉的意境和词人对六朝兴衰的历史沉思。表达了词人对北宋朝廷未能吸取历史教训的隐忧，以及对当政者醉生梦死的委婉批判，同时也流露出对繁华易逝、盛衰无常的深沉感慨。

2. 分段赏析

《桂枝香·金陵怀古》是王安石登高望远时写下的一首词。作者通过对金陵景物的赞美和历史兴衰的感慨，委婉表达了对当时朝廷政局的担忧和对国家命运的深切关怀。词的上阕以“登临送目”开篇，为整首词奠定了高远开阔的视野。接着“正故国晚秋，天气初肃”点明了地点和时节。金陵作为六朝古都，故称“故国”。“晚秋”与“初肃”相对，渲染出草木凋零、秋风萧瑟的景象，奠定了全词感伤的基调。此时登高望远，自然触景生情，为下阕的怀古抒情做了铺垫。“千里澄江似练，翠峰如簇”是千古名句，既是空间上的全景扫描，又是立体式的景物呈现。“千里”承接“登临送目”的视野，描绘出一幅辽阔壮丽的长江图卷；而“澄江似练，翠峰如簇”则具体刻画了江水如白绢，群峰如箭簇的生动景象。“征帆去棹残阳里，背西风酒旗斜矗”进一步点明时间是黄昏，以“征帆”、“酒旗”等意象，将自然景物与人事活动巧妙融合，使画面富有动感。“彩舟云淡，星河鹭起”则是词中的点睛之笔，以“彩舟”与“星河”、“云淡”与“鹭起”的鲜明对比，展现出一幅动静结合、辽阔高远的金陵秋景图。下阕由眼前的景物自然转入对历史的思考。“念往昔”三字承上启下，引领下文。“繁华竞逐”四字概括了六朝兴亡的历史教训，暗讽表面繁华下隐藏的奢靡生活。“叹门外楼头，悲恨相续”既是金陵历史兴衰的艺术写照，更蕴含着深刻的讽喻和无限的叹惋。“千古凭高”两句直接抒发吊古之情，“六朝旧事”两句则借“寒烟、衰草”寄寓深沉的怅惘。是啊，六朝往事早已随流水而逝，如今只剩衰飒之景。更让人痛心的是“至今商女，时时犹唱，后庭遗曲”，既不是商女忘记了亡国之恨，而是当权者醉生梦死，才使得这亡国之音充斥市井。作为一位锐意改革的政治家和思想家，王安石以其独到的眼光，在对六朝兴衰的反思中，表达了对北宋时政的忧虑。整首词融情于景，借古鉴今，既展现了开阔的视野，又蕴含着深沉的忧患意识。

3. 作品点评

整首词将自然景色与历史感慨完美融合，达到了情景交融的艺术境界。作品展现出雄浑壮阔的景象，蕴含着深沉悲壮的情感力量，将金陵山水的壮美与历史的厚重感自然交织在一起。全词形成了独特的艺术风貌，堪称咏史怀古词中的好文章。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 词以意趣为主，要不蹈袭前人语意。如东坡《中秋·水调歌头》（词略）、王荆公《金陵怀古·桂枝香》（词略），……此数词皆清空中有意趣，无笔力者未易到。

宋张炎《词源》

# 金陵怀古，诸公寄调《桂枝香》者，三十余家，唯王介甫为绝唱。

宋杨湜《古今词话》

# 《桂枝香》登临送目：情韵有美成、耆卿所不能到。

明张惠言《论词》

# 李易安谓介甫文章似西汉，然以作歌词，则人必绝到。但此却颉颃清真、稼轩，未可谩诋也。

清梁启超《饮冰室评词》

# “矗”字妙。口清空中出意趣，无笔力者难为。窦巩诗“伤心欲问南朝事，惟见江流去不回。日暮东风春草绿，鹧鸪飞上越王台。”“六朝”二句本此出。

明卓人月《古今词统》卷十三

# 情韵有美成、耆卿所不能到。

清端木埰《续词选批》

# 荆公不以词见长，而《桂枝香》一首，大为东坡叹赏。各家选本，亦皆采录。第其词只稳愜而已。

近代吴梅《词学通论》

# 此首为金陵怀古之词，以笔力峭劲，为东坡所叹赏。上片写金陵之景，下片抒怀古之情。“登临送目”四字，笼罩全篇。“正故国”两句，言时令与天气。“千里”两句，言山水之美。“征帆”以下，皆为江天景色。换头，历述古今盛衰之感，清空一气。“门外楼头”句，用杜牧之“门外韩擒虎，楼头张丽华”诗意。“六朝”句，用窦巩诗意。“商女”句，用杜牧之《泊秦淮》诗意。

现代唐圭璋《唐宋词简释》

# 试看他虽以登高望远为主题，却是以故国晚秋为眼目。一个“正”字领起，一个“初”字吟味，一个“肃”字点醒。笔力遒举，精神振敛，无限涵咏，皆从此始。……“商女不知亡国恨，隔并犹唱《后庭花》！”此唐贤小杜于“烟笼寒水月笼沙，夜泊秦淮近酒家”时所吟名句也，词人复加运用，便觉尺幅千里，饶有有余不尽之情致，而嗟叹之意，于以弥永。王介甫只此一词，已足千古，其笔力之清遒，其境界之朗肃，两宋名家竟无二手，真不可及也！

现代周汝昌《唐宋词鉴赏辞典》

展开阅读全文 ∨
怀古 登高

上一篇:宋·辛弃疾《贺新郎·甚矣吾衰矣》

下一篇:宋·范成大《喜晴》

猜你喜欢