模糊搜索 精准匹配

文章解析

yì
一
jiǎn
剪
méi
梅
·
·
duī
堆
zhěn
枕
wū
乌
yún
云
duò
堕
cuì
翠
qiáo
翘

朝代：宋作者：蔡伸浏览量：2
duī
堆
zhěn
枕
wū
乌
yún
云
duò
堕
cuì
翠
qiáo
翘
。
。
wǔ
午
mèng
梦
jīng
惊
huí
回
，
，
mǎn
满
yǎn
眼
chūn
春
jiāo
娇
。
。
xuān
嬛
xuān
嬛
yì
一
niǎo
袅
chǔ
楚
gōng
宫
yāo
腰
。
。
nǎ
那
gèng
更
chūn
春
lái
来
，
，
yù
玉
jiǎn
减
xiāng
香
xiāo
消
。
。
liǔ
柳
xià
下
zhū
朱
mén
门
bàng
傍
xiǎo
小
qiáo
桥
。
。
jǐ
几
dù
度
hóng
红
chuāng
窗
，
，
wù
误
rèn
认
míng
鸣
biāo
镳
。
。
duàn
断
cháng
肠
fēng
风
yuè
月
kě
可
lián
怜
xiāo
宵
。
。
rěn
忍
shǐ
使
yān
恹
yān
恹
，
，
liǎng
两
chù
处
wú
无
liáo
聊
。
。

译文

乌黑的长发像乌云堆砌在枕上，发间的翠翘也已经歪落，午睡间突然被惊醒，望着满眼却只是春色的温红软绿。轻柔优美的人儿，哪经得起又一春的岁月煎熬，只怕，人老珠黄玉减香消。柳树下的红门伴着小桥。多少次等到天黑点上蜡烛映红了窗子，多少次误以为是他打马经过。断肠呀，风花雪月可怜无尽长宵。忍着萎靡的样子，却又，十分无聊。

逐句剖析

"堆枕乌云堕翠翘"：乌黑的长发像乌云堆砌在枕上，发间的翠翘也已经歪落，

"午梦惊回"：午睡间突然被惊醒，

"满眼春娇"：望着满眼却只是春色的温红软绿。

"嬛嬛一袅楚宫腰"：轻柔优美的人儿，

# 楚宫腰：楚灵王喜欢腰细之士（士指：处在贵族阶级之下，平民之上的一个低级贵族群体），全国之士皆变三餐为一餐，为博得君王一笑。此时有“当权者的爱好引导时尚潮流”的比喻。意义至东汉时马援的儿子马瘳上表马太后时“楚王好细腰，宫中多饿人”，将意思大转变，自此之后所指对象转为女子。而仅用来形容女性细小的腰身。（出自“楚王好细腰”这一典故，楚王喜欢腰细的人，他的妃嫔臣子就减肥勒腰来博得楚王的欢心，楚宫的女子腰都很细。）,嬛嬛一袅：嬛嬛：轻柔美丽（《史记·司马相如列传》“柔桡嬛嬛，妩媚姌袅“）；袅：指体态优美的样子；形容女子婀娜多姿。

"那更春来"：哪经得起又一春的岁月煎熬，

"玉减香消"：只怕，人老珠黄玉减香消。

"柳下朱门傍小桥"：柳树下的红门伴着小桥。

"几度红窗"：多少次等到天黑点上蜡烛映红了窗子，

"误认鸣镳"：多少次误以为是他打马经过。

# 鸣镳：马衔铁。借指乘骑。

"断肠风月可怜宵"：断肠呀，风花雪月可怜无尽长宵。

# 宵：夜。

"忍使恹恹"：忍着萎靡的样子，

# 恹恹：精神萎靡的样子。

"两处无聊"：却又，十分无聊。

展开阅读全文 ∨

简介

《一剪梅・堆枕乌云堕翠翘》是宋代蔡伸所作的一首词。此词主题围绕女子怀人之思展开。上片通过对女子午睡惊醒后娇态的描写，细腻展现其春心萌动，回忆往昔欢乐；下片借景与日常情景，刻画女子错认马蹄声的急切与失落，将今日相思之苦表现得淋漓尽致。全词抒情真挚自然，借女子心理与状态，从侧面反映特定时代生活现实。其情词婉转却不失端庄，避免了轻浮之态。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋词人

蔡伸（1088～1156），南宋词人。字伸道，号友古居士，莆田（今属福建）人。蔡襄之孙，早年与兄蔡佃、蔡伷先后蜚声太学，时号“三蔡”。政和进士，历太学博士、徐州通判等职，还曾入高宗幕府。秦桧当国，以赵鼎党被罢，主管台州崇道观。蔡伸擅长书法，字画遒劲，又通晓音律，工词。词风雄健俊爽，部分作品感慨壮志难酬。部分词作有南唐词人风致，与周邦彦风格相似。代表作品有《菩萨蛮·广陵盛事》《蓦山溪·登历阳城楼》《点绛唇·登历阳连云观》等。著有《友古词》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首闺怨相思词。描绘了闺中女子午睡惊醒后因思念远方爱人而憔悴孤寂的情景，抒发了深切的相思之苦与青春易逝的哀愁​。

2. 分段赏析

《一剪梅・堆枕乌云堕翠翘》上片：“堆枕乌云堕翠翘。午梦惊回，满眼春娇。嬛嬛一袅楚宫腰。”开篇描绘女子午睡醒来的慵懒娇态，“堆枕乌云堕翠翘”细腻刻画其发髻凌乱、翠翘斜堕之状，展现出一种不经意的妩媚。“午梦惊回，满眼春娇”，从睡梦中惊醒，睡眼惺忪间更显娇柔之态。“嬛嬛一袅楚宫腰”则用典，以楚宫细腰形容女子身姿曼妙，将女子的柔美与青春活力生动呈现。“那更春来，玉减香消。”由女子外在美过渡到内在心境，春光虽美，却让女子因相思而形容憔悴，“玉减香消”写出其在相思煎熬下的消瘦与伤怀，体现出女子因情而苦的情感状态。下片：“柳下朱门傍小桥。几度红窗，误认鸣镳。”“柳下朱门傍小桥”描绘女子居所环境，营造出清幽雅致氛围。“几度红窗，误认鸣镳”则刻画女子的相思之态，多次在红窗前，错把路过的马蹄声当作心上人归来，生动展现其盼归的急切与失落。“断肠风月可怜宵。忍使恹恹，两处无聊。”点明夜晚景色虽美却令人断肠，女子因相思而精神萎靡，“恹恹”写出其倦怠模样，“两处无聊”则将女子对心上人也同样饱受相思之苦的揣度融入，进一步深化了两人分隔两地、同受相思折磨的哀怨之情。

3. 作品点评

《一剪梅・堆枕乌云堕翠翘》语言细腻精巧，将女子的娇柔之态刻画入微，细腻展现女子相思之切，情感表达委婉真挚。全词抒情含蓄蕴藉，情词婉转，却不流于轻浮，当属上乘之作。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·欧阳修《数诗》

下一篇:宋·张栻《立春偶成》

猜你喜欢