模糊搜索 精准匹配

文章解析

xiāo
翛
rán
然

朝代：宋作者：王安石浏览量：3
xiāo
翛
rán
然
sān
三
yuè
月
bì
闭
chái
柴
jīng
荆
，
，
lǜ
绿
yè
叶
yīn
阴
yīn
阴
hū
忽
mǎn
满
chéng
城
。
。
zì
自
shì
是
lǎo
老
nián
年
yóu
游
xìng
兴
shǎo
少
，
，
chūn
春
fēng
风
hé
何
chù
处
bù
不
kān
堪
xíng
行
。
。

译文

悠然自在地在三月关闭柴门，浓密的绿叶忽然间布满了全城。自然是因为年老了出游的兴致变少，春天的风光哪里不值得去行走欣赏呢。

逐句剖析

"翛然三月闭柴荆"：悠然自在地在三月关闭柴门，

# 柴荆：柴门。,翛：旧注：张本作萧萧。疾速的样子。

"绿叶阴阴忽满城"：浓密的绿叶忽然间布满了全城。

# 阴阴：阴暗。

"自是老年游兴少"：自然是因为年老了出游的兴致变少，

# 自是老年：旧注：龙舒本作往来，张本作老来。

"春风何处不堪行"：春天的风光哪里不值得去行走欣赏呢。

展开阅读全文 ∨

简介

《翛然》是宋代王安石所作，此诗为七言绝句，诗开篇描绘诗人于三月悠然闭门，营造闲适氛围。后两句道出因年老游兴衰减，却又豁达看待春光，认为处处皆可领略春景。借景抒情与直抒胸臆结合。借满城绿叶之景，烘托内心情绪；直接表明心境，使情感真挚自然。全诗质朴自然，寥寥数语，将暮春之景与暮年心境相融合，于平淡中见真意，尽显王安石诗歌在抒情与哲理表达上的独特魅力，让读者感受到诗人对生活的旷达态度。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋政治家、思想家、文学家，“唐宋八大家”之一

王安石（1021～1086），北宋政治家、思想家、文学家。字介甫，号半山，江西临川（今江西抚州）人。封于舒、荆，又谥文，故世称临川先生、王荆公、王文公。神宗时，王安石两度为相，推行新法（史称“王安石变法”），由于保守派强烈反对，推行迭遭阻碍。王安石的散文雄健峭拔，名列“唐宋八大家”。诗歌遒劲清新，词虽不多而风格高峻。诗歌代表作品有《泊船瓜洲》《登飞来峰》《书湖阴先生壁》《元日》等。散文代表作品有《伤仲永》《祭欧阳文忠公文》。文集今有《王文公文集》《临川先生文集》，后人辑有《周官新义》《诗义钩沉》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首句“翛然三月闭柴荆”：“翛然”描绘出一种自在、闲适的状态，诗人在三月里悠然地关闭柴门，体现出一种远离尘世喧嚣，享受宁静生活的心境，为全诗定下闲适的基调。次句“绿叶阴阴忽满城”：“忽”字生动地表现出诗人对春景变化的意外之感。不经意间，发现满城已被浓密的绿叶所覆盖，暗示时光的悄然流逝，为下文诗人的感慨埋下伏笔。第三句“自是老年游兴少”：直接道出因自己年事渐高，外出游玩的兴致已大不如前，将情感转折自然引出，体现出诗人对自身状态变化的无奈。末句“春风何处不堪行”：话锋一转，虽然游兴少，但诗人认为春天的美景处处皆有，无论何处都值得欣赏，展现出一种豁达、超脱的心境，使整首诗的情感得到升华。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·刘攽《新晴（其一）》

下一篇:宋·黄庭坚《喝火令·见晚情如旧》

猜你喜欢