模糊搜索 精准匹配

文章解析

nán
南
xiāng
乡
zǐ
子
·
·
duān
端
wǔ
午

朝代：宋作者：李之仪浏览量：3
xiǎo
小
yǔ
雨
shī
湿
huáng
黄
hūn
昏
。
。
chóng
重
wǔ
午
jiā
佳
chén
辰
dú
独
yǎn
掩
mén
门
。
。
cháo
巢
yàn
燕
yǐn
引
chú
雏
hún
浑
qù
去
jìn
尽
，
，
xiāo
销
hún
魂
。
。
kōng
空
xiàng
向
liáng
梁
jiān
间
mì
觅
sù
宿
hén
痕
。
。
kè
客
shè
舍
wǎn
宛
rú
如
cūn
村
。
。
hǎo
好
shì
事
wú
无
rén
人
zài
载
yì
一
zūn
樽
。
。
wéi
唯
yǒu
有
yīng
莺
shēng
声
zhī
知
cǐ
此
hèn
恨
，
，
yīn
殷
qín
勤
。
。
qià
恰
sì
似
dāng
当
shí
时
zhěn
枕
shàng
上
wén
闻
。
。

译文

端午佳节的黄昏被绵绵小雨浸润。我寂落的独自轻掩门扉。梁间的燕子带着它的雏鸟全都离开了，面对如此冷清的雨夜怎不让人黯然销魂。只能徒劳的向梁间寻觅燕子往日栖息的痕迹，怀念一下往日热闹欢欣的时光。旅居的客舍就好像乡野山村一样。有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾，只有黄莺的啼鸣了解，所以才殷勤的鸣叫安慰着我。就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。

逐句剖析

"小雨湿黄昏"：端午佳节的黄昏被绵绵小雨浸润。

# 湿：浸润。

"重午佳辰独掩门"：我寂落的独自轻掩门扉。

# 独：独自一人。

"巢燕引雏浑去尽"：梁间的燕子带着它的雏鸟全都离开了，

# 巢燕：巢里的燕子。

"销魂"：面对如此冷清的雨夜怎不让人黯然销魂。

"空向梁间觅宿痕"：只能徒劳的向梁间寻觅燕子往日栖息的痕迹，怀念一下往日热闹欢欣的时光。

"客舍宛如村"：旅居的客舍就好像乡野山村一样。

# 村：乡野山村。,客舍：旅居的客舍。

"好事无人载一樽"：有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。

# 好事：喜悦的事情。

"唯有莺声知此恨"：这种没有知音好友分享陪伴的遗憾，只有黄莺的啼鸣了解，

# 唯：只，仅仅。

"殷勤"：所以才殷勤的鸣叫安慰着我。

"恰似当时枕上闻"：就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。

# 闻：听到。,恰似：好像是。

展开阅读全文 ∨

简介

《南乡子·端午》是北宋李之仪创作的一首词。这首词写的是端午时客居他乡的愁绪。上片用离巢的燕子来比喻自己，讲述离开家乡四处漂泊的生活。"重午佳辰独掩门"这句，写出端午节独自在家，那种孤单凄凉的样子。下片转写夜晚听到的莺啼声，描写客舍中过夜的孤独无助，想念亲人的心情。结尾处虽然文字结束，但情感仍在延续，满是思念的哀愁。整首词从早到晚，环境安静，情感却越发痛苦，每个字都带着愁思，每句话都流露出悲伤，婉转含蓄，充分表达了心中的惆怅。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋文学家

李之仪（1035？～1117？），北宋文学家。字端叔，号姑溪居士，沧州无棣（今属山东）人。治平进士，历官提举河东常平。曾从苏轼游。李之仪能诗文，尤工词。其文风深受苏轼影响，诗“轩豁磊落”，平淡流畅，各体诗均有佳作。其小令尤清婉峭倩，情意深切，语言浑然脱俗，风格婉丽，长调近柳（永），短调近秦（观）。李之仪在当时还以尺牍擅名，苏轼称赞其尺牍“入刀笔三昧”。他还有词论，强调词体自有一种风格，须语尽而意不尽。著有《姑溪居士文集》《姑溪词》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首端午词，描绘了端午佳节客居他乡的孤寂场景，通过离巢孤燕与夜莺哀鸣的意象，抒发了漂泊无依的羁旅之愁与深切思乡之情。

2. 写作手法

借景抒情：“小雨湿黄昏。重午佳辰独掩门。”此句运用了借景抒情的手法。在端午节这个本该热闹的佳节，黄昏时分，天空飘洒着小雨，细雨如丝，打湿了黄昏的氛围，营造出一种朦胧、压抑且略带凄凉的意境。诗人独自掩门而居，通过描绘“小雨”“黄昏”这样的景色，将自己在端午佳节却孤身一人的孤独、落寞之情融入其中，借景传达出内心的孤寂与惆怅。

3. 分段赏析

上片：“小雨湿黄昏。重午佳辰独掩门”以环境描写开篇，奠定全词孤寂基调。“小雨湿黄昏”中，“湿”字既写细雨浸润的端午暮色，又暗喻词人内心的潮湿与压抑；“独掩门”则通过动作细节，凸显诗人客居他乡的孤独。端午本是团圆佳节，诗人却闭门独处，与外界的热闹形成鲜明对比。“巢燕引雏浑去尽，销魂。空向梁间觅宿痕”借燕喻己，深化孤独之情。“巢燕引雏去尽”以燕子归巢反衬自身漂泊无依，“浑去尽”三字强化了物是人非的怅惘；“销魂”直抒胸臆，点明情感之浓烈；“觅宿痕”则通过虚实结合的手法，既写燕巢旧痕，又暗含对往昔亲友团聚的追忆。下片：“客舍宛如村。好事无人载一樽”中“客舍宛如村”以比喻手法，将客居环境比作荒僻村落，凸显漂泊的孤寂与环境的冷清；“好事无人载一樽”则通过“无人共饮”的细节，进一步强化无人相伴的遗憾，语言质朴却情感深沉。“唯有莺声知此恨，殷勤。恰似当时枕上闻”中“莺声知此恨”赋予黄莺以人性，将其拟作知音，反衬出诗人的无人倾诉；“殷勤”一词既写莺鸣的缠绵，又暗含对往昔温馨的怀念；“恰似当时枕上闻”通过今昔对比，将现实之恨与回忆之甜交织，更显愁绪的复杂深沉。

4. 作品点评

这首词写得含蓄而细腻，主要表达了作者内心的孤独与寂寞。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·杨万里《读诗》

下一篇:宋·周邦彦《烛影摇红·芳脸匀红》

猜你喜欢