模糊搜索 精准匹配

文章解析

què
鹊
qiáo
桥
xiān
仙
·
·
fēng
风
qīng
清
yuè
月
yíng
莹

朝代：宋作者：李之仪浏览量：3
fēng
风
qīng
清
yuè
月
yíng
莹
，
，
tiān
天
rán
然
biāo
标
yùn
韵
，
，
zì
自
shì
是
guī
闺
fáng
房
zhī
之
xiù
秀
。
。
qíng
情
duō
多
wú
无
nuó
那
bù
不
néng
能
jīn
禁
，
，
cháng
常
shì
是
wèi
为
、
ér
而
jīn
今
shí
时
hòu
候
。
。
lǜ
绿
yún
云
dī
低
lǒng
拢
，
，
hóng
红
cháo
潮
wēi
微
shàng
上
，
，
huà
画
mù
幕
méi
梅
hán
寒
chū
初
tòu
透
。
。
yì
一
bān
般
piān
偏
gèng
更
nǎo
恼
rén
人
shēn
深
，
，
shí
时
gèng
更
bǎ
把
、
méi
眉
ér
儿
qīng
轻
zhòu
皱
。
。

译文

清风爽朗，月色皎洁，她有着天然的风采神韵，自然是闺阁中的秀丽佳人。情思太多，无可奈何难以抑制，常常是因为、像如今这样的时刻。乌黑的头发轻轻拢起，脸上泛起微微的红晕，画幕中刚刚透进梅花的寒气。这种情思偏偏比平常更让人烦恼，时不时就把、眉头轻轻皱起。

逐句剖析

"风清月莹"：清风爽朗，月色皎洁，

"天然标韵"：她有着天然的风采神韵，

"自是闺房之秀"：自然是闺阁中的秀丽佳人。

"情多无那不能禁"：情思太多，无可奈何难以抑制，

# 无那：无奈。

"常是为、"：常常是因为、

"而今时候"：像如今这样的时刻。

"绿云低拢"：乌黑的头发轻轻拢起，

# 绿云：形容女子头发多而乌黑。

"红潮微上"：脸上泛起微微的红晕，

"画幕梅寒初透"：画幕中刚刚透进梅花的寒气。

"一般偏更恼人深"：这种情思偏偏比平常更让人烦恼，

"时更把、"：时不时就把、

"眉儿轻皱"：眉头轻轻皱起。

展开阅读全文 ∨

简介

《鹊桥仙·风清月莹》是北宋李之仪创作的一首词。此词主题是描绘闺中女子的情思与神态。上片先赞美女子如清风明月般的天然风韵，又言其情思难禁；下片刻画女子乌黑的头发、泛红的面色，以及在透着梅香寒气的画幕中的模样，突出她的愁绪。运用白描，简洁勾勒女子外貌与神态；寓情于景，以“画幕梅寒初透”烘托女子情思。这首词细腻地展现了闺中女子的情感世界，语言清新自然，描写生动，体现了李之仪善于捕捉人物情感和细腻刻画的创作功力。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋文学家

李之仪（1035？～1117？），北宋文学家。字端叔，号姑溪居士，沧州无棣（今属山东）人。治平进士，历官提举河东常平。曾从苏轼游。李之仪能诗文，尤工词。其文风深受苏轼影响，诗“轩豁磊落”，平淡流畅，各体诗均有佳作。其小令尤清婉峭倩，情意深切，语言浑然脱俗，风格婉丽，长调近柳（永），短调近秦（观）。李之仪在当时还以尺牍擅名，苏轼称赞其尺牍“入刀笔三昧”。他还有词论，强调词体自有一种风格，须语尽而意不尽。著有《姑溪居士文集》《姑溪词》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

上片“风清月莹，天然标韵，自是闺房之秀。情多无那不能禁，常是为、而今时候。”词人开篇以“风清月莹”比喻女子的气质，赞美她有着如清风明月般的天然风韵，是闺房中的佼佼者。“情多无那不能禁”，直接点明女子情思繁多，难以自禁，“常是为、而今时候”则强调这种情思在当下更为强烈，为读者勾勒出一个情思缱绻的女子形象，也为下阕进一步描写女子的神态埋下伏笔。下片“绿云低拢，红潮微上，画幕梅寒初透。一般偏更恼人深，时更把、眉儿轻皱。”中，“绿云低拢，红潮微上”，运用细腻的笔触，生动描绘出女子乌黑的头发低低拢起，面色微微泛红的娇羞模样。“画幕梅寒初透”，通过描写画幕中透着梅香的寒气，营造出一种清冷又略带愁绪的氛围，烘托女子内心的情思。“一般偏更恼人深，时更把、眉儿轻皱”，则进一步刻画女子的愁绪，她的情思比平常更深，不时轻轻皱起眉头，将女子内心的烦恼与情思表现得淋漓尽致。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·万俟咏《长相思·山驿》

下一篇:宋·周文璞《辘轳体》

猜你喜欢