模糊搜索 精准匹配

文章解析

cǎi
采
sāng
桑
zǐ
子
·
·
wǎn
晚
lái
来
yí
一
shà
霎
fēng
风
jiān
兼
yǔ
雨

朝代：宋作者：李清照浏览量：3
wǎn
晚
lái
来
yí
一
shà
霎
fēng
风
jiān
兼
yǔ
雨
，
，
xǐ
洗
jìn
尽
yán
炎
guāng
光
。
。
lǐ
理
bà
罢
shēng
笙
huáng
篁
。
。
què
却
duì
对
líng
菱
huā
花
dàn
淡
dàn
淡
zhuāng
妆
。
。
jiàng
绛
xiāo
绡
lǚ
缕
bó
薄
bīng
冰
jī
肌
yíng
莹
，
，
xuě
雪
nì
腻
sū
酥
xiāng
香
。
。
xiào
笑
yǔ
语
tán
檀
láng
郎
。
。
jīn
今
yè
夜
shā
纱
chú
厨
zhěn
枕
diàn
簟
liáng
凉
。
。

译文

傍晚时分，忽然刮起一阵风，还下起了雨，将白日里的暑热一扫而光。女子弹奏完笙簧。便对着菱花镜，轻轻化上淡雅的妆容。她身着薄如绛绡的衣衫，肌肤晶莹剔透，像冰雪般洁白细腻，又散发着如酥油般的香气。女子笑语盈盈地对情郎说道。今夜纱帐内的枕头和竹席都很凉爽呢。

逐句剖析

"晚来一霎风兼雨"：傍晚时分，忽然刮起一阵风，还下起了雨，

# 霎：一作阵。

"洗尽炎光"：将白日里的暑热一扫而光。

# 炎光：炽热的日光。

"理罢笙篁"：女子弹奏完笙簧。

# 笙篁：笙之发声出于簧，故云笙簧。

"却对菱花淡淡妆"：便对着菱花镜，轻轻化上淡雅的妆容。

# 菱花：指镜子。杨凌《明妃曲》：“匣中纵有菱花镜，羞向单于照旧颜。”

"绛绡缕薄冰肌莹"：她身着薄如绛绡的衣衫，肌肤晶莹剔透，

# 冰肌：洁白的肌肤。,绛绡：红色的薄绸。

"雪腻酥香"：像冰雪般洁白细腻，又散发着如酥油般的香气。

# 酥香：形容肌肤之润泽芳香。,雪腻：像雪一般的柔滑。

"笑语檀郎"：女子笑语盈盈地对情郎说道。

# 檀郎：女子对情人或丈夫的亲呢称呼。

"今夜纱厨枕簟凉"：今夜纱帐内的枕头和竹席都很凉爽呢。

# 纱厨枕簟：纱纱帐。枕簟，枕头竹席。

展开阅读全文 ∨

简介

《采桑子·晚来一霎风兼雨》是宋代女词人李清照的词作。整首词用词清新明快又极具美感，多读几遍，便能沉浸其中。上片呈现夏日傍晚一场阵雨驱走酷热，女子随后对着菱花镜悉心梳妆的画面，尽显闲适。下片聚焦女子身着轻薄绸衫，肌肤仿若冰雪般晶莹洁白，妩媚动人，字里行间透露其渴望与心上人相聚的大胆念头。相传该词创作于李清照新婚次日，生动描绘出她婚后甜蜜幸福、充满情趣的生活情景，将新婚燕尔的亲昵展现得淋漓尽致。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

宋代婉约派代表词人

李清照（1084～1155？），宋代词人。号易安居士，齐州章丘（今山东济南市章丘区西北）人。金兵入据中原后，流寓南方，境遇孤苦。李清照诗、文、书、画皆擅，尤精于词，是婉约词派代表人物。她有“千古第一才女”之称，其词被称为“易安体”。所作词，前期多写闺中生活、自然风光和相思离别，风格活泼清新、婉转。后期词风转为伤时怀乡、凄凉深婉。她善用白描，能将内心活动形象化，语言优美精巧却不刻意雕琢。李清照的诗存世不多，但题材比词更广，咏历史，谈世事，论文艺等。代表作品有《如梦令・昨夜雨疏风骤》《一剪梅・红藕香残玉簟秋》《声声慢・寻寻觅觅》《咏史》《夏日绝句》等。后人辑有《漱玉词》。

展开阅读全文 ∨

背景

李清照的一生波澜起伏，尝尽甜蜜与艰辛。她人生中最美好的阶段，无疑是与赵明诚携手步入婚姻殿堂之后。有说法称，眼前这首词创作于她婚后，勾勒出夏日雨后的清新画面：雨水洗净尘埃，天地间一片澄澈，空气中弥漫着湿润的凉意。在这般惬意的氛围里，李清照与赵明诚相互依偎，柔情缱绻，满是浓情蜜意，词作将那温馨美好的瞬间永久留存，让读者得以一窥她往昔的幸福时光。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 写作手法

动静结合：“晚来一霎风兼雨，洗尽炎光”是写动景，风雨突至洗净暑气，随后“理罢笙篁。却对菱花淡淡妆”转为静景，女子弄笙、梳妆，一动一静，勾勒出雨后闲适氛围，生动展现女子悠然情状，使画面富有节奏感。细节描写：下片中“绛绡缕薄冰肌莹，雪腻酥香”，从女子所穿的轻薄绛绡，到晶莹肌肤、幽香散发，细致入微地刻画外貌与体感，将其柔美、妩媚尽显，让读者仿若能触碰到这鲜活形象。借景抒情：借“今夜纱厨枕簟凉”之景，抒发夫妻间亲昵温馨之情，以秋夜清凉之景为引，衬出二人相处的甜蜜，情融于景，含蓄而富有韵味。

2. 分段赏析

上片描绘了夏日傍晚之景，疾风携雨骤至，将白日的暑气涤荡一空，天气转凉。女子心情愉悦，先是悠然吹奏笙簧，传说笙簧为女娲所创，常用于男女郊外幽会时，为氛围添了一抹朦胧意韵。曲罢，她款步走到菱花镜前，轻点朱唇，施上一层淡雅晚妆，那欲说还休的妩媚姿态，让周遭的空气都弥漫起迷离缱绻之感，时令特征与女子情思尽显其中。下片聚焦女子自身，她身着轻薄的绛红丝衣，如雪肌肤在衣袂间若隐若现，周身散发着幽幽暗香。她巧笑嫣然，轻唤一声“檀郎”，朱唇微启，软语娇嗔道：“夫君啊，瞧这夜晚，竹席枕畔该是何等凉爽惬意。”此处“檀郎”指代丈夫，仿若一幅夫妻亲昵夜话图，女子的轻言细语间满是缠绵柔情，尽显二人的甜蜜温馨日常。

3. 作品点评

这首词风格较为浓艳，部分学者因而觉得它格调不高，难入正统大雅之列。然而事实并非如此，虽说词风艳丽，却毫无低俗之感，字里行间尽显真切可爱，叫人读罢情思绵绵、缱绻难收。纵观古代，才女辈出，可她们笔下涉及闺房私密情趣的作品少之又少，近乎罕见。李清照却与众不同，她既是才华横溢的奇女子，又敢于突破传统。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 这首词生动大胆，率直天真，李清照就这样，坦坦荡荡，将自己的幸福甜蜜尽数诉于笔端，并不惧人言。她就要活成自己想要的那个样子。

现代中国散文家协会会员张觅《夜阑犹剪灯花弄品读〈漱玉词〉》

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·白玉蟾《荷花》

下一篇:宋·陈亮《念奴娇·至金陵》

猜你喜欢