模糊搜索 精准匹配

文章解析

mǎn
满
tíng
庭
fāng
芳
·
·
jì
寄
bié
别

朝代：宋作者：石孝友浏览量：3
xiū
修
zhú
竹
ruó
挼
lán
蓝
，
，
méi
梅
shān
山
sǒng
耸
cuì
翠
，
，
xiǎo
小
xiǎo
小
jiā
佳
chù
处
xī
西
ān
安
。
。
cóng
从
lái
来
wén
闻
shuō
说
，
，
jīn
今
rì
日
yuǎn
远
lái
来
kàn
看
。
。
biàn
便
hǎo
好
qiú
求
tián
田
wèn
问
shè
舍
，
，
ěr
耳
xī
溪
jiàn
涧
、
mù
目
bǎo
饱
lín
林
luán
峦
。
。
zhēng
争
zhī
知
dào
道
，
，
chén
尘
yuán
缘
wèi
未
liǎo
了
，
，
wú
无
jì
计
yǔ
与
pán
盘
huán
桓
。
。
xiǎo
小
mán
蛮
。
。
yīng
应
niàn
念
chù
处
，
，
xián
弦
gū
孤
yāo
么
fèng
凤
，
，
jìng
镜
yǎn
掩
gū
孤
luán
鸾
。
。
chóu
愁
zài
再
jiàn
见
duō
多
qíng
情
，
，
sù
素
rì
日
xián
闲
xián
闲
。
。
zǎo
早
wǎn
晚
piān
扁
zhōu
舟
liǎng
两
jiǎng
桨
，
，
jīng
惊
cuì
翠
zhěn
枕
、
yún
云
yǎn
巘
fēng
风
tuān
湍
。
。
cóng
从
qián
前
qù
去
，
，
yīn
殷
qín
勤
xì
细
shǔ
数
，
，
xì
细
shǔ
数
wàn
万
chóng
重
tān
滩
。
。

译文

修长的竹子翠绿如揉搓的蓝草，梅花盛开的山高耸着翠绿之色，在西安有一处小小的美好地方。一直以来听闻传说，今天终于前来观赏。就想在这里购置田地房屋，聆听溪涧之声、饱览山林峰峦。怎知道，尘世的缘分还没有了结，没办法在此停留徘徊。小蛮。应该想念的地方，么凤独守空弦，孤鸾对着掩起的镜子。忧愁在于自己多情，平日里看似悠闲。终将驾一叶小舟划动双桨，从青枕浅眠中蓦然惊醒、眼前是云雾缭绕的险峰与风卷狂澜的激流。从现在向前行去，认真仔细地数着，仔细数着千万重江滩。

逐句剖析

"修竹挼蓝"：修长的竹子翠绿如揉搓的蓝草，

"梅山耸翠"：梅花盛开的山高耸着翠绿之色，

"小小佳处西安"：在西安有一处小小的美好地方。

"从来闻说"：一直以来听闻传说，

"今日远来看"：今天终于前来观赏。

"便好求田问舍"：就想在这里购置田地房屋，

"耳溪涧、"：聆听溪涧之声、

"目饱林峦"：饱览山林峰峦。

"争知道"：怎知道，

"尘缘未了"：尘世的缘分还没有了结，

"无计与盘桓"：没办法在此停留徘徊。

"小蛮"：小蛮。

"应念处"：应该想念的地方，

"弦孤么凤"：么凤独守空弦，

"镜掩孤鸾"：孤鸾对着掩起的镜子。

"愁再见多情"：忧愁在于自己多情，

"素日闲闲"：平日里看似悠闲。

"早晚扁舟两桨"：终将驾一叶小舟划动双桨，

"惊翠枕、"：从青枕浅眠中蓦然惊醒、

"云巘风湍"：眼前是云雾缭绕的险峰与风卷狂澜的激流。

"从前去"：从现在向前行去，

"殷勤细数"：认真仔细地数着，

"细数万重滩"：仔细数着千万重江滩。

展开阅读全文 ∨

简介

《满庭芳·寄别》是宋代石孝友创作的一首词。此词描绘了一幅山水相依、风景秀丽的画面，同时融入了词人对闲适生活的向往和对尘世缘分的感慨。上阕描绘了修竹、梅山等自然美景，表达了词人初到此地时的欣喜和对求田问舍生活的向往；下阕则由景及情，抒发了词人因尘缘未了而无法长久停留的愁绪，以及对小蛮的思念之情。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋词人

石孝友（？～？），南宋词人。字次仲，籍贯南昌（今属江西）。乾道二年进士。因仕途不顺，不慕富贵，隐居丘壑以终。石孝友能诗，以词知名。其词长调多投献之作，风格端庄；小令以男女情爱、离愁别绪为主题，善用俚语、俗语。清人李调元誉之为“词中白描高手”（《雨村词话》）。代表作品有《眼儿媚》《阮郎归》《浪淘沙》《惜奴娇》等。著有《金谷遗音》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

上阕：开篇“修竹挼蓝，梅山耸翠，小小佳处西安”，描绘出一幅修竹翠绿如被揉搓的蓝草，梅山高耸翠绿的美景图，点明地点在西安的一处小佳处，表达词人对眼前美景的惊叹与喜爱。“从来闻说，今日还来看”，说明词人听闻此地美景已久，今日终于得见，强化了这种欣喜之情。“便好求田问舍，耳溪涧、目饱林峦”，词人面对如此美景，不禁动了在此求田问舍，享受溪涧之音、饱览林峦之美的念头。然而，“争知道，尘缘未了，无计与盘桓”，笔锋一转，道出无奈，因尘缘羁绊，无法在此停留，形成情感上的落差，表达出对尘世束缚的无奈。下阕：“小蛮。应念处，弦孤么凤，镜掩孤鸾”，借小蛮之名，想象所爱之人如么凤独守空弦、孤鸾对镜自怜般孤独，实则表达自己的孤独以及对爱人的思念。“愁在见多情，素日闲闲”，进一步阐述自己因多情而忧愁，平日看似悠闲，实则内心惆怅。“早晚扁舟两桨，惊翠枕、云巘风湍”，词人设想早晚乘扁舟离去，途中翠枕旁云巘高耸、风湍激荡，借景表达内心复杂情绪，既有对前路美景的期待，也有对未知的思绪。“从前去，殷勤细数，细数万重滩”，以细数重滩作结，暗示前路漫长，充满未知，蕴含对未来的忧虑与感慨，余味悠长。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·王安石《望江南（四之三）》

下一篇:宋·范成大《窗前木芙蓉》

猜你喜欢