模糊搜索 精准匹配

文章解析

lín
临
jiāng
江
xiān
仙
·
·
jì
寄
dé
德
xīn
新
zhàng
丈

朝代：元作者：元好问浏览量：3
zì
自
xiào
笑
cǐ
此
shēn
身
wú
无
dìng
定
zài
在
，
，
běi
北
zhōu
州
yòu
又
fù
复
nán
南
zhōu
州
。
。
mǎi
买
tián
田
hé
何
rì
日
suì
遂
guī
归
xiū
休
。
。
xiàng
向
lái
来
yuán
元
luò
落
luò
落
，
，
cǐ
此
qù
去
yì
亦
yōu
悠
yōu
悠
。
。
chì
赤
rì
日
huáng
黄
chén
尘
sān
三
bǎi
百
lǐ
里
，
，
sōng
嵩
qiū
丘
jǐ
几
dù
度
dēng
登
lóu
楼
。
。
gù
故
rén
人
duō
多
zài
在
yù
玉
xī
溪
tóu
头
。
。
qīng
清
quán
泉
míng
明
yuè
月
xiǎo
晓
，
，
gāo
高
shù
树
luàn
乱
chán
蝉
qiū
秋
。
。

译文

嘲笑自己身如飘蓬难以安定，一会儿在家乡忻州一会儿又来河南。什么时候买田遂人心意归隐故士。自己向来光明正大坦荡磊落，此后也将悠闲自在处事泰然。烈日当空、黄沙漫卷的长途跋涉中，我多次登上嵩山高楼远眺。老朋友们大都欢聚在玉溪那美丽的地方。清泉下明月渐渐西沉东方欲晓，高高的树上随意可见的蝉叫声渐渐没了。

逐句剖析

"自笑此身无定在"：嘲笑自己身如飘蓬难以安定，

# 无定在：居无定所。,自笑：嘲笑自己。

"北州又复南州"：一会儿在家乡忻州一会儿又来河南。

# 南州：此指作者当时寓居之昆阳（今河南叶县）、孟津（今河南孟津）等地。,北州：代指作者家乡忻州。

"买田何日遂归休"：什么时候买田遂人心意归隐故士。

# 买田：意谓回家乡种田。

"向来元落落"：自己向来光明正大坦荡磊落，

# 落落：形容举止潇洒自然；豁达开朗。

"此去亦悠悠"：此后也将悠闲自在处事泰然。

# 悠悠：形容悠闲自在。

"赤日黄尘三百里"：烈日当空、黄沙漫卷的长途跋涉中，

# 三百里：虚指。,赤日黄尘：喻指长途跋涉。赤日，烈日。

"嵩丘几度登楼"：我多次登上嵩山高楼远眺。

# 嵩丘：指嵩山，古称中岳，在登封县北，主峰有三：东为太室山，中为峻极山，西为少室山。

"故人多在玉溪头"：老朋友们大都欢聚在玉溪那美丽的地方。

# 玉溪：玉华峰下小流，源头景致清幽。时王德新选择居处于此。,故人：老朋友。

"清泉明月晓"：清泉下明月渐渐西沉东方欲晓，

# 晓：拂晓，清晨。

"高树乱蝉秋"：高高的树上随意可见的蝉叫声渐渐没了。

# 秋：本喻容颜衰老，此指蝉声渐渐减少，意为夏天快没了，秋天快到了。,乱：任意，随便。

展开阅读全文 ∨

简介

《临江仙・寄德新丈》为金末至大蒙古国时期文学家、诗人元好问所作词。主题借自身漂泊行踪与旅途、往昔场景，抒发漂泊无定的怅惘及对友人的深切思念。上阕聚焦自身境遇，直白倾诉漂泊无定的身世感，从漂泊现状到归休之盼，层层递进写怅惘；下阕由旅途入怀友，忆往昔与故人相聚的美好，以景结情留余韵。该词将个人漂泊之叹与对友人的思念融合，语言质朴却情味深沉，显示出词人擅于以平常语道深沉情的风格，表达了漂泊之感与怀友之情。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

金元之际文学家、史学家

元好问（1190～1257），金代文学家、史学家。字裕之，号遗山，秀容（今山西忻州）人。祖系出自北魏拓跋氏。兴定进士，正大元年（1224年）中博学宏词，授儒林郎，任国史院编修。金亡不仕。元好问工诗文，亦擅词。诗词风格沉郁，多伤时感事之作，题材广及山水、伤乱、咏怀、寄赠等方面。词学苏、辛一派，早期风格豪放；中年后遭际沧桑，摧刚为柔，熔豪放婉约于一炉。著作有《遗山集》。又编选金一代诗歌为《中州集》。

展开阅读全文 ∨

背景

《临江仙・寄德新丈》创作于金哀宗天兴二年（1223），时年元好问三十三岁。此前，他二十七岁举家南下，二十九岁移居登封、昆阳，三十三岁曾前往孟津，后返回登封，期间还有数次赴京应试的经历。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首羁旅怀人词。全词描绘了自身漂泊、辗转南北的境遇，追忆与故人聚首玉溪的场景，整体表达了漂泊无定的身世怅惘，以及对友人的深切思念。

2. 写作手法

直抒胸臆：“自笑此身无定在，北州又复南州”，开篇以“自笑”起笔，直言自身漂泊无定、辗转南北的状态，将对生涯漂泊的怅惘、无奈情绪直接吐露。

3. 分段赏析

上阕：起首“自笑此身无定在，北州又复南州”，以自嘲口吻开篇，“自笑”二字用词精妙，将漂泊的无奈与感慨，以含蓄、淡而有味的方式托出来，比“自叹”少了一些激烈愤懑，多了历经沧桑后的豁达与自嘲。“北州又复南州”简洁概括出迁流不定的际遇，“又复”强调行止无定的状态，显示出漂泊的无奈。“买田何日遂归休”直抒胸臆，道出返乡归隐的迫切渴望，“何日”二字，将渴望与现实的阻隔（归期难定）袒露出来，满是怅惘的心态。“向来元落落，此去亦悠悠”聚焦于思想与处世态度，“元落落”显露出本性坦荡和磊落，“亦悠悠”隐含了归隐后悠然出世、与世无争的期盼，可结合前文“何日遂归休”，又藏着“归期难卜，前路茫然”的隐忧，将思归的夙愿与茫然心境相互交融，词意结合题意，为下阕抒情做好铺垫。下阕：“赤日黄尘三百里，嵩丘几度登楼”，词人笔锋一转，从个人落寞转入与友人聚首的欣慰。“赤日黄尘”渲染旅途艰辛（骄阳似火、风尘仆仆），“三百里”强调路程非常漫长，却为赴友人之约长途跋涉而来，足以看出友情之珍贵。“几度登楼”以动作细节描写，概括与好友欢聚胜游的过往，“几度”藏着对相聚时光的珍视与怀念，让“嵩丘登楼”的画面，成为了友情与美好回忆的载体。“故人多在玉溪头”点明友人所在之处，“多在”说明玉溪头是友人的常聚地，暗含对往昔群友相会场景的怀念之情。末句“清泉明月晓，高树乱蝉秋”，以具有禅意与诗意的写景点明主旨，“清泉明月”契合禅学“清澈光明”的喻象，“高树乱蝉”增添了秋意的悠然。此景与上阕低回落寞形成鲜明对照，借清幽、充满生机的画面，暗示作者借友情、自然获得了精神的解脱，禅悦与慰藉尽在诗景中，言语有尽而意向无穷。在含蓄的笔调中，显示出词人“以情驭景，以景托情”的特色，把个人际遇与情感，借词间意象，尽情流淌出深沉、幽远的韵味。

4. 作品点评

这首词采用婉转倾诉的方式，面向友人娓娓道来。开篇以自嘲之语起笔，随后笔锋转向对林泉生活的向往与禅意领悟，巧妙地将复杂心绪融入隐逸情思之中，余韵悠长，引人反复品味。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# “自笑”两句，壮浪沉郁。

清文学家陈廷焯《词则·放歌集》

# 孤寂中仍有愁思缭乱悲凉之感。

厦门大学中文系教授黄拔荆《中国词史（上）》

展开阅读全文 ∨

上一篇:元·张可久《金字经·百年浑似醉》

下一篇:元·倪瓒《垂虹亭》

猜你喜欢