朝代：魏晋作者：曹植浏览量：2
译文
南方有一个美人，容貌犹如盛开的桃李。她清晨漫游于江河北岸，晚上在潇湘水洲栖息。时俗总喜欢妒忌红颜，在茫茫人世向谁开怀官齿。时光匆促转眼又近岁末，荣华美色终将无奈地消失。
逐句剖析
"南国有佳人"：南方有一个美人，
# 南国：南方。古代泛指江南一带。屈原《橘颂》：“后皇嘉树，生南国兮。”
"容华若桃李"：容貌犹如盛开的桃李。
# 容华：容貌。
"朝游江北岸"：她清晨漫游于江河北岸，
# 江：长江。下文“湘浊”，湘水中的小洲。
"夕宿潇湘沚"：晚上在潇湘水洲栖息。
# 湘沚：湘水中的小洲。湘水在湖南，入洞庭湖。沚，水中小洲。朝游北岸，夕宿湘沚，是以湘水女神自喻，应取意于屈原《九歌》。此句一作“日夕宿湘沚”。
"时俗薄朱颜"：时俗总喜欢妒忌红颜，
# 薄朱颜：不重视美貌的人，这里指不重视有才德的人。薄：鄙薄。朱颜：红颜，美色。
"谁为发皓齿"：在茫茫人世向谁开怀官齿。
# 发皓齿：指唱歌或说话，这里是指推荐、介绍。
"俯仰岁将暮"：时光匆促转眼又近岁末，
# 俯仰：一俯一仰之间，形容时间短暂。
"荣耀难久恃"：荣华美色终将无奈地消失。
# 久恃：久留，久待。,荣耀：花开绚艳的样子，这里指人的青春盛颜。
展开阅读全文 ∨
简介
《杂诗七首（其四）》是三国诗人曹植创作的一首五言诗。开篇仿若妙笔轻点，勾勒出一幅佳人静立的绝美画卷，将佳人的静态神韵与纯美风姿展露无遗。第二联笔触灵动，转而描绘佳人的行动轨迹，动静切换间，使其形象更为鲜活立体。第三联氛围陡然一转，“朱颜”在遭遇“时俗”的冷眼与鄙薄后，那声“谁为发皓齿”的喟叹，恰似重锤，敲出无尽悲哀，让人为之动容。至结尾，诗意升华，感慨人生短暂如白驹过隙，有限青春在悠悠岁月长河中稍纵即逝。细品全诗，实则蕴含三层深意：先是自矜，展现自身才华风采；接着自惜，对自身境遇的珍视与叹惋；最终自慨，面对时光与世俗压力的无奈喟叹。虽诗人未直白现身，但其愤激不平却如弦外之音，贯穿始终，借佳人为喻，将自我心路曲折呈现，达成精妙艺术效果，引人共鸣深思。
展开阅读全文 ∨
作者介绍
三国时期魏国诗人
曹植（192～232），三国时期魏国诗人。字子建，沛国谯县（今安徽亳州）人。曹操第三子，封陈王，谥思，世称陈思王。因富于才学，早年曾被曹操宠爱，一度欲立为太子；及曹丕、曹叡相继为帝，备受猜忌，郁郁而死。曹植与曹操、曹丕合称“三曹”。前期的文学创作多抒发建功立业的豪情，如《白马篇》；后期作品，或诉说骨肉相残、屡遭疑忌之苦痛，或抒发有志不能施之悲愤，多忧患之辞和慷慨之音，语言风格上趋向沉郁内敛。其诗善用比兴手法，语言精炼而辞采华茂，对五言诗的发展有显著影响。也善辞赋、散文，《洛神赋》尤著名，代表建安辞赋创作最高成就。代表作品有《泰山梁甫吟》《赠白马王彪》《七步诗》《野田黄雀行》《与杨德祖书》等。著有《曹子建集》。
展开阅读全文 ∨
背景
曹植共有七首杂诗，其中前六首被萧统编入文集，深受历代诗评家推崇，这里提及的为第四首。此诗创作于曹植人生后期，彼时他处境艰难，虽才华横溢、胸怀政治理想，渴望像先辈那般建功立业、名垂青史，早年曹操也曾属意他为太子人选，无奈未能如愿。曹操离世后，曹植的境遇急转直下，兄曹丕（魏文帝）、侄曹叡（魏明帝）对他猜忌重重、极力打压，频繁变更他的封地，使其居无定所，生活飘摇，政治抱负更是无从施展。在这样的困境下，他写下此诗，巧用比喻，抒发了自己怀才不遇的深沉苦闷。
展开阅读全文 ∨
赏析
1. 主题及内容介绍
这是一首五言古诗，也是一首抒怀诗。描绘了诗人以佳人自比，借佳人“容华若桃李”展现自身才华风貌，又用“朝游江北岸，夕宿潇湘沚”体现漂泊境遇，最后以“时俗薄朱颜，谁为发皓齿”抒发因不被赏识，在盛年无法施展抱负的怀才不遇的苦闷与慨叹。
2. 写作手法
比喻：“南国有佳人，容华若桃李”运用比喻，将佳人的容华比作桃李，生动形象地展现佳人的绝美艳丽，如春日盛开的桃李般光彩照人，让读者瞬间能感知佳人的倾国倾城之貌，也暗示诗人自身杰出才能如这娇美的容颜般夺目。联想：“朝游江北岸，夕宿潇湘沚”，由佳人的游踪引发联想，让人自然联想到屈原笔下的湘夫人，借湘夫人形象丰富“佳人”内涵，使读者感受到佳人追寻理想的执着，拓展诗歌意境，增添浪漫与高洁气息。动静结合：“南国有佳人，容华若桃李”呈现佳人静态的绝美，她艳若桃李、倾国倾城，宛如一幅静美的画面；“朝游江北岸，夕宿潇湘沚”则切换为动态，描绘佳人“朝游”“夕宿”四处奔波的场景。动静相衬，既展现佳人风姿绰约，又凸显其为追寻理想、希望而漂泊不定的状态，使佳人形象更为立体鲜活。象征：诗中“佳人”是核心象征，象征诗人自己。佳人的“容华若桃李”象征诗人杰出的才华；“朝游”“夕宿”不停追寻恋人（理想），象征诗人在现实中为实现政治抱负、理想追求而四处辗转；佳人遭“时俗薄朱颜”，象征诗人怀才不遇，被世俗忽视、鄙薄，借佳人境遇抒发自身愤懑与无奈。
3. 分段赏析
开篇“南国有佳人，容华若桃李”，宛如神来之笔，瞬间绘就一幅明艳动人的佳人图。生于南国的佳人，容颜似灼灼桃李，倾国倾城，静静伫立便散发着纯美风姿，这实则是诗人借屈原香草美人喻君子的笔法，以佳人的绝美外表暗喻自身卓越非凡的才能，展现出一种自矜之情。继而“朝游江北岸，夕宿潇湘沚”，画面由静转动，佳人开启了漂泊之旅，朝行江北，暮宿湘水之洲，行踪不定。这动态描写极易让人联想到屈原笔下“受命不迁，生南国兮”的高洁之士，以及“朝骋骛兮江皋，夕弭节兮北渚”的湘夫人，由此可见“南国”不单纯是方位词，更隐喻着佳人的高洁品性。佳人这般朝游夕宿，恰似湘夫人执着追寻所爱，此处的“恋人”可视为诗人的理想与希望之光，即便她具如花容貌、高洁品质，又为理想奔波不休，却依然难撼世俗偏见。随后“时俗薄朱颜，谁为发皓齿”，笔锋急转，将残酷现实狠狠撕开。佳人珍视无比的“朱颜”遭时俗鄙弃，纵有色艺双绝，又能为谁展露笑颜、轻启皓齿歌唱？刹那间，她的理想、追求与抱负被击得粉碎，陷入极度孤独与沉重悲哀之中，自怜之意满溢，时间紧迫感也如影随形，愈发紧迫。收尾“俯仰岁将暮，荣耀难久恃”，诗意升华至对人生苦短的喟叹。时光匆匆如白驹过隙，青春美色转瞬即逝，暗示若不趁年少建功立业，必将抱憾终身。诗人怀才不遇、生不逢时的感伤如决堤洪水，奔涌而出，佳人陷入更深忧思，诗人亦陷入两难困境，愤激不平之情溢于言外，全诗借佳人为喻，层层递进，将诗人自我心路历程展现得淋漓尽致，达成震撼人心的艺术效果。
4. 作品点评
《杂诗》“南国”篇中“时俗薄朱颜”二句，亦属文采斐然之笔；然总体而言，其艺术上的显著特色为简练峭直，语短情长，蕴含丰赡，意境深邃。此诗虽不似《美女篇》那般铺陈细腻、词藻华美，却自有一种爽朗自然之美，耐人反复吟咏咀嚼。
展开阅读全文 ∨
作品评价
# 此六篇，并托喻伤政急，朋友道绝，贤人为人窃势。别京以后，在郢城思乡而作。
唐李善
# 此首伤己之徒抱奇才，仆仆移藩，无人调护君侧，而年将老也。通体以佳人作比，首二自矜，中四自惜，末二自慨，音促韵长。
清张玉谷
# 简切有情。
清陈祚明
# 清回纯净，然使李太白为之，发蒙振落耳。
明末清初王夫之
# 《杂诗》六首，似皆原本于《离骚》，吾不知其有意摹之欤？抑无心偶合欤？
清吴淇
展开阅读全文 ∨