模糊搜索 精准匹配

文章解析

sì
四
yán
言
shī
诗
shí
十
yī
一
shǒu
首
 
（
qí
其
yī
一
 
）

朝代：汉作者：嵇康浏览量：2
dàn
淡
dàn
淡
liú
流
shuǐ
水
。
。
lún
沦
xū
胥
ér
而
shì
逝
。
。
fàn
泛
fàn
泛
bǎi
柏
zhōu
舟
。
。
zài
载
fú
浮
zài
载
zhì
滞
。
。
wēi
微
xiào
啸
qīng
清
fēng
风
。
。
gǔ
鼓
jí
楫
róng
容
yì
裔
。
。
fàng
放
zhào
棹
tóu
投
gān
竿
。
。
yōu
优
yóu
游
zú
卒
suì
岁
。
。

译文

清浅微扬的流水。前仆后继随波而逝。漂荡着柏木做的船。时而前行时而停滞。迎着轻声长啸的清风。划着船随风翩然而行。坐在船上来垂钓。悠闲安乐地度过岁月。

逐句剖析

"淡淡流水"：清浅微扬的流水。

"沦胥而逝"：前仆后继随波而逝。

"泛泛柏舟"：漂荡着柏木做的船。

"载浮载滞"：时而前行时而停滞。

"微啸清风"：迎着轻声长啸的清风。

"鼓楫容裔"：划着船随风翩然而行。

"放棹投竿"：坐在船上来垂钓。

"优游卒岁"：悠闲安乐地度过岁月。

展开阅读全文 ∨

简介

《四言诗十一首（其一）》是三国时期文学家嵇康创作的四言诗，收录于《嵇康集》中。全诗以自然景物为载体，通过“淡淡流水”“泛泛柏舟”等意象组合，勾勒出清幽淡远的隐逸图景，表达超脱尘世纷扰、优游闲适的生活理想。此诗以“清峻”为基调，语言简净而意境旷远，陆侃如评其“如孤松临风，清音自远”，体现了嵇康“越名教任自然”的思想特质。诗中“优游卒岁”的隐逸之志，对魏晋易代之际政治高压的疏离，亦是对庄子逍遥境界的诗意追寻。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

三国时曹魏文学家、思想家、音乐家，“竹林七贤”之一

嵇康（223？～262？），三国时曹魏文学家、思想家、音乐家。字叔夜，谯郡铚（今安徽宿州）人。官拜中散大夫，世称嵇中散。嵇康与阮籍、山涛、向秀等有“竹林七贤”之称。其文“思想新颖，往往与古时旧说反对”。诗长于四言，风格清峻。所撰《声无哀乐论》意在否定当时统治者推行的礼乐教化思想。善鼓琴，以弹《广陵散》著名，并曾作《琴赋》，对琴的奏法和表现力，作了细致而生动的描写。在哲学上，他认为“元气陶铄，众生禀焉”，提出“越名教而任自然”之说。代表作品有《明胆论》《与山巨源绝交书》《赠兄秀才从军》《幽愤诗》等。著有《嵇中散集》。今人有《嵇康集校注》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首句“淡淡流水，沦胥而逝”以“淡淡”状水波之平缓，暗含时光如白驹过隙般的流逝感，“沦胥”既指水流相逐消逝的自然现象，亦隐喻生命在时空中的无常迁化。次句“泛泛柏舟，载浮载滞”中，“泛泛”呼应前文流水之态，柏舟的漂浮不定既写实景又暗喻人生际遇的起伏，与《诗经·柏舟》的忧患意识形成微妙对话。第三句“微啸清风，鼓楫容裔”通过听觉与视觉的双重构建，“微啸”显文人雅趣，“容裔”状舟行从容，将自然风物转化为精神自由的载体，暗合庄子“虚舟应物”的哲学意蕴。末句“放棹投竿，优游卒岁”以渔父形象收束全篇，既是对《楚辞·渔父》的化用，更是嵇康“越名教任自然”思想的诗化表达——弃仕途如弃钓竿，在山水间实现精神超脱。

展开阅读全文 ∨

上一篇:汉·朱穆《与刘伯宗绝交诗》

下一篇:汉·王昭君《怨词》

猜你喜欢